部族（種族）
得票数
得票率

デューンフォーク（ララフェル）
542
18%

ミッドランダー（ヒューラン）
401
14%

ムーンキーパー（ミコッテ）
369
13%

サンシーカー（ミコッテ）
313
11%

ハイランダー（ヒューラン）
284
10%

フォレスター（エレゼン）
272
9%

シェーダー（エレゼン）
250
8%

ゼーヴォルフ（ルガディン）
192
7%

プレーンフォーク（ララフェル）
178
6%

ローエンガルデ（ルガディン）
148
4%

Eorzeapedia月替わり投票の第5回4月分として、興味のある種族・部族についての投票を約30日間にわたって実施してきました。期間中に約3000の投票が行われ、分析に適するだけの数を集めることができました。今後それぞれの種族・部族の情報が明らかになるにつれて結果は変わっていくかもしれませんが、現時点でこの数字の裏に何があるのか、見ることはできます。直接の結果意外に何が見えるのか？ここで少し目を向けてみましょう。
まずはじめに、右の結果をご覧ください。これは、投票から得られた結果そのままです。デューンフォーク（ララフェル）がトップとなっており、全投票中18%を占めています。
ここで、私たちがどこから来ているのか（どういった経緯でFFXIVを知り、ファンになったのか）ということに目を向けてみると、いくつか気が付くことがあります。FFXIVのララフェルは、FFXIのタルタルと似たような見た目になっており、そしてタルタルはヒュームと並んでFFXIで最も構成比の高い種族です。このことから、ララフェルがトップ近くに来るのではないかと期待されましたが、各部族の得票数を合わせてFFXIの種族ごとの構成比と比較してみると、実際に多くの類似点が見られました。

Category: Eorzeapedia
Tags: エレゼン, ヒューラン, ミコッテ, ララフェル, ルガディン, 投票, 種族, 部族

毎月恒例のEorzeapedia月替わり投票ですが、4月に入り第5弾が始まっています。今回は、先月末の公式サイト更新によって明らかとなった各部族についてとなっています。

訳者注: 投票は、（この投票が最新のものである間）各ニュースページのサイドバーにある “Poll” というセクションで行えます。投票の質問・各選択肢の翻訳が行われていないため、以下にその日本語訳を掲載します。投票時の参考にしてください。

各種族の部族についてのより詳しい情報が明らかとなりましたが、あなたは今どの部族に興味がありますか？

ミッドランダー – ヒューラン (Midlander)
ハイランダー – ヒューラン (Highlander)
フォレスター – エレゼン (Forester)
シェーダー – エレゼン (Shader)
プレーンフォーク – ララフェル (Plainsfolk)
デューンフォーク – ララフェル (Dunesfolk)
ゼーヴォルフ – ルガディン (Seawolf)
ローエンガルデ – ルガディン (Lohengarde)
サンシーカー – ミコッテ (Seekers of the Sun)
ムーンキーパー – ミコッテ (Keepers of the Moon)

著者: Tommy6 （連絡: tommy6@eorzeapedia.com）

Category: Eorzeapedia
Tags: 投票, 種族, 部族

Eorzeapediaでは、コミュニティがFFXIV関連のさまざまなことに対してどのような考えを持っているのかを見るために、投票を実施することにしました。
今回行うのは、みなさんがどの種族・性別を選択しようと思っているのかについてです。Aetheryte Radio Episode 4: Lifestyle では、日本で同様の投票行われ、エレゼン (Elezen) の女性が最も人気の低い種族・性別だった、などの報告がされていますが、Eorzeapediaではどうでしょうか。みなさんが現時点でサービス開始時に選択しようと思っている種族・性別に投票してみてください。

訳者注: 投票は、この記事の英語版か（この投票が最新のものである間）各ニュースページのサイドバーにある “Poll” というセクションで行えます。投票の質問・各選択肢の翻訳が行われていないため、以下にその日本語訳を掲載します。投票時の参考にしてください。

Aetheryte Radio （エーテライトレイディオ）では、日本で最も人気の低い種族・性別はエレゼンの女性であると報告されています。あなたがサービス開始時に選択しようと思っている種族・性別はどれですか？

ヒューラン・男性 (Hyur male)
ヒューラン・女性 (Hyur female)
エレゼン・男性 (Elezen male)
エレゼン・女性 (Elezen female)
ララフェル・男性 (Lalafell male)
ララフェル・女性 (Lalafell female)
ミコッテ (Miqo’te)
ルガディン (Roegadyn)

投票は、月単位で新しいものを用意する予定になっています。もし、投票に関して何か提案がある場合にはフォーラム（英語）に投稿してください。最新の投票はニュースページの右にあるサイドバーに表示され、将来的にはウィキやフォーラムのサイドバーにも組み込まれる予定です。

原文: Eorzeapedia Polls Are Now Open – Eorzeapedia （著者: Gahoo）
翻訳: Tommy6 （連絡: tommy6@eorzeapedia.com）

Category: Eorzeapedia
Tags: Aetheryte Radio, 性別, 投票, 種族