Eorzeapediaでは、コミュニティがFFXIV関連のさまざまなことに対してどのような考えを持っているのかを見るために、投票を実施することにしました。
今回行うのは、みなさんがどの種族・性別を選択しようと思っているのかについてです。Aetheryte Radio Episode 4: Lifestyle では、日本で同様の投票行われ、エレゼン (Elezen) の女性が最も人気の低い種族・性別だった、などの報告がされていますが、Eorzeapediaではどうでしょうか。みなさんが現時点でサービス開始時に選択しようと思っている種族・性別に投票してみてください。

訳者注: 投票は、この記事の英語版か（この投票が最新のものである間）各ニュースページのサイドバーにある “Poll” というセクションで行えます。投票の質問・各選択肢の翻訳が行われていないため、以下にその日本語訳を掲載します。投票時の参考にしてください。

Aetheryte Radio （エーテライトレイディオ）では、日本で最も人気の低い種族・性別はエレゼンの女性であると報告されています。あなたがサービス開始時に選択しようと思っている種族・性別はどれですか？

ヒューラン・男性 (Hyur male)
ヒューラン・女性 (Hyur female)
エレゼン・男性 (Elezen male)
エレゼン・女性 (Elezen female)
ララフェル・男性 (Lalafell male)
ララフェル・女性 (Lalafell female)
ミコッテ (Miqo’te)
ルガディン (Roegadyn)

投票は、月単位で新しいものを用意する予定になっています。もし、投票に関して何か提案がある場合にはフォーラム（英語）に投稿してください。最新の投票はニュースページの右にあるサイドバーに表示され、将来的にはウィキやフォーラムのサイドバーにも組み込まれる予定です。

原文: Eorzeapedia Polls Are Now Open – Eorzeapedia （著者: Gahoo）
翻訳: Tommy6 （連絡: tommy6@eorzeapedia.com）

Category: Eorzeapedia
Tags: Aetheryte Radio, 性別, 投票, 種族